Agne Martin opens at Tate Modern. Silent paintings by one of the great minimalists.